2019年7月30日

【免費漫遊數據】積分換「旅遊 Club sim」 | 換購及使用全攻略

使用了數據漫遊多年，隨著科技進步，由當初的 Wi-Fi 蛋，到後來使用電訊商的漫遊數據 day pass，再到近年每次旅程預先到鴨寮街買數據 sim 咭然後於當地換咭上網；原來在短短數年間，大家已經歷了好幾代的技術轉變。Wi-Fi 蛋的壞處是要安排時間到指定地點取機還機，一般公司亦會收取按金，而且又要多帶一件設備隨身，令行裝更重，每天又要為 Wi-Fi 蛋充電；至於每次買數據卡，算是輕便又方便的，只是每次都要乘車到鴨寮街或附近店舖買咭，用完了又要丟掉其包裝及一張 sim咭，略不環保；而數據咭又多數是有指定使用日數的，如5/8/10日，用剩了都不能留起下次再用；如果旅行的日子比咭上的套餐多或較少，就要計算一下如何購買才划算。

Cloud sim 開始普及

最近到東京前，研究了一下這兩年開始普及的 cloud sim，貪其一咭通行多地，可以一咭使用多年，每個地區都是用同一張咭，只要於出遊前以 App 購買服務計劃即可使用。而隨著市場上 cloud sim 的選擇多了，湧現了如 Club sim、AIRSIM、自由鳥，甚至是大陸的雲遊寶等不同競爭者，漫遊數據的價格亦更相宜了。

以 The Club 積分換 Club Sim 漫遊數據組合

今次糖媽選用了 Club Sim，主要原因是糖媽一家平常是用 CSL 及 Netvigator 服務的，所以儲下了一些 The Club 積分，以前都沒想起可以如何使用，這下正好以 The Club 積分換 Club Sim 服務。 Club Sim 客服說只要到 CSL 店舖出示香港身份證即可免費領取一張 Club Sim，咭內本身是沒有任何服務計劃的，憑咭登記後就可以於 Club Sim 手機 App 內購買所需的服務組合。

要購買漫遊數據組合，有兩個方案。

方案一是散買每日計的通行證，要多少天就買多少天。 Club Sim 的「一日」是以24 小時計算的，例如第一天下午 15:00 開始使用，就可以用至第二天下午 14:59。相比一般於鴨寮街購買的數據咭，是以當天23:59 為截數時間，如你是在晚上抵達目的地啓用，用不到數小時，一過午夜就會重新計算。現時中國、日本、泰國、台灣、新加坡、澳洲等亞太地區，Club Sim 的收費都是劃一 HK$15一日，可以信用卡付款，亦可以 75 The Club 積分換領。有些時候更會推出優惠，例如買4日送1日。

方案二是購買「旅遊 Club Sim」，適合旅程較長，或打算年內到亞太區出遊多次的客戶。「旅遊 Club Sim」實質就是把 Club Sim 預先加載了 7日漫遊數據服務組合，售價為 $88，亦可以 440 The Club 積分換領。如果是新 Club Sim 客戶，更多送 2日，共 9日。糖媽就是以 The Club 積分，換了兩張「旅遊 Club Sim」。要注意，這不是一個單購的服務組合，無法在方案一的 Club Sim 內加購，必須另行購買此咭。

旅遊 Club Sim 是預載了 7日亞太區數據的咭。完全沒有 The Club 積分的話，就要以 $88 購買了。

五個換領貼士你要知

以 The Club 積分換領，要注意以下事項：
1）此咭有機會缺貨，早上於 The Club 網站查看時還有貨，到晚上想下單已沒貨，不過到第二天早上又有貨了。所以如果是換領，要在出行前趁早換（於The Club 頁面換領按此），以免趕不到於出發前領取；
2）不夠 440積分，可以 100積分加 $68 換領；
3）此咭是不含漫遊通話的。其實現今通話一般可以 Whatsapp call 解決，但是如果一定要有通話服務，就要考慮其他 cloud sim，例如 AIRSIM；
4）網上換領後，要親身取咭，但地點非常少，只有6個地點，分佈於中環、銅鑼灣、旺角、沙田、尖沙咀；亦建議先致電門市，確保有貨可供領取；
5）取咭時留意到期日，因為用不完的通行證，需要在到期日前使用；

到期日印於包裝封底，糖媽換領的「旅遊 Club Sim」，到期日為 2021年9月30日。

可在 Club Sim App 內查看漫遊數據通行證的使用到期日。額外贈送予新客戶的 2日通行證，有效期是啓用後的 90日，所以會先被扣除，然後才扣減「旅遊 Club Sim」本身的 7日用量。不過要小心的是，糖媽購買的 Sim，明明封底的到期日是 2021年9月30日，但開啟後在 App 內竟然顯示為 2020年 12月31日，即早了足足9個月到期！這意味著如有用不完的通行證，就會提早 9個月到期！經過一番跟客服的理論，他們才答應更改。

糖媽覺得，就算沒有 The Club 積分，單以 $88 買 9日（新客戶計）亞太區漫遊也是非常超值的。第一，這個 sim 咭於便利店有售，非常方便，節省了到鴨寮街的車費；第二，之前用開的日本上網咭，鴨寮街價錢 8天要 $80，即 $10 一日，用不完8天也不可以再用，亦不是以 24小時計算。

使用時，要注意以下事項：
1）緊記在香港先行開通，到埗插咭即用（需開啟數據漫遊）；
2）留意此咭只可於 A、B區使用，A區是中國大陸，B區可按此查看；
3) 如果9日數據不夠用，可於 Club Sim App 內加購，再以信用卡付款或 The Club 積分兌換。如旅程有十多天，亦可考慮再買另一張「旅遊 Club Sim」，雖然不會有額外送2日，但是用剩的通行證，可以留待下次旅程使用。每個 The Club 帳戶最多可登記 5張 Club Sim；
4）要查看用量、購買服務計劃等等，都要經手機的 Club Sim App，不能在網頁版查看，網頁版僅提供優惠資訊。使用手機 App 時，不用插入 Club Sim 亦可操作。

問與答：

Q：Club Sim 需要做手機設定嗎？

A：糖媽是用 Samsung Note9，完全不用做設定，於飛機上已換好咭，一到埗開機，選擇開啓漫遊數據 (data roaming)即時用得到。

Q：在外地上網流暢嗎？

A：在東京多天，於當地是連接 Softbank 網絡的，用 Google Map、Whatsapp、Facebook 全部非常暢順。

Q：沒有 The Club 積分或是積分不足夠怎辦？

除了使用 HKT 的服務，如 CSL、1010、Netvigator 等，賺取 The Club 積分，亦可留意其合作商戶，消費或參予優惠活動亦有機會賺取積分。合作商戶時而有變，可到 The Club 網頁查看最新商戶優惠。其實低至 75分已可換一日深圳/日本等亞太區漫遊數據，如果可以儲到分，就好好利用。

Q：Club Sim 可以轉換成 eSim 嗎？

Club Sim App 內有一個選項，是可以讓你轉換成 eSim 的，但是大家要留意，此服務只支援 iPhone Xs 單一個手機型號，如果轉了就無法復原實體咭，所以千萬不要隨便按。謹記！

最後提提大家，The Club 及 Club Sim 分別有兩個手機 App。如果是要換領「旅遊 Club Sim」，要先到 The Club 登入自己的帳戶換領。如果好像糖媽這樣，跟糖爸各自有一個 The Club 帳戶，就要看看那個積分較多，因為一旦把 Club Sim 綁定了其中一個 The Club 帳戶，就不能再更改了。

以上全是糖媽個人使用心得，絕對沒有收廣告費的！寫這篇攻略是因為實在給 The Club 及 Club Sim 網頁上花多眼亂的優惠及條款弄得一頭煙，打了上 hotline 問了超過三十個問題才略為了解，所以希望總結一下可以幫到大家吧。如果大家也有使用貼士，亦請留言分享！

Club Sim 熱線: 1833000
The Club 網頁按此
Club Sim 網頁按此

2019年5月28日

iherb 必買：有機西梅乾

Made in Nature 有機西梅乾

Made in Nature 這個牌子出產不同的乾果，糖媽試過了當中好幾款，包括芒果、無花果、杏脯等等，當中以此款有機西梅乾 (Organic Dried Plums) 最好吃！ Plums 即是 prunes，亦即是我們常見的西梅。這西梅乾味道不太甜，有嚼勁之餘，又不會太乾太硬；更重要的是，對通便非常有效，每次吃大約5-6粒，大半日後就見效，可以舒暢地上廁所呢！所以糖媽已經回購了很多次。

每粒西梅乾看上去都是濕潤的。

材料列表中只有一項材料：就是去了核的有機西梅；沒有任何添加劑，亦沒有添加糖。西梅含豐富的鉀（這裡顯示大約 6粒共40克西梅乾含 330mg 鉀，是世衛建議成年人每日攝取量 3,510mg 的大約 9%)，有助降血壓、促進心血管建康、減低中風機會及減少腎石的形成。

一包 170克大約有 20 粒。如果全家一起吃，一天便可吃掉一包。

iherb 產品網址：

Made in Nature, Organic Dried Plums, Well Pruned Supersnacks, 6 oz (170 g)

iherb 價錢大約是HKD49 一包，買兩包有 95折，相比香港常見的地捫牌西梅乾，283克也不過是大約三十多元，Made in Nature 著實是貴了點。但是Made in Nature 的是有機的呢。另一個優勝之處，是 Made in Nature 是無添加的，反觀香港超市常見的數個品牌，全都是添加了防腐劑；再配合糖媽的個人經驗，論口感及通便效果，Made in Nature 絕對是較值得推薦的。所以如果遇上這品牌減價，就一定要大手買入呢！

不過有一點要注意，細看一下 iherb 上的用家評語，有好幾個說發現就算未到食用限期，亦會看見西梅乾上有霉點。當中有一個評語的相片，明顯是無花果，而非西梅，這個可以不用理會，應是用家誤會了；但其他則好像真的是發霉的白點。所以糖媽一般都會盡快吃掉，而且會把打開了又未吃完的放入雪櫃儲存。

2019年5月21日

「考試」與「咀嚼」

踏入考試季節了，大人小孩都在努力，可能大家心裡都在叫苦連天！QQ 今天跟我說，有好些同學們都不想考試呢。

我問她：「那麼，你喜歡考試嗎？」

QQ 回答：「沒甚麼喜歡不喜歡的。」

我說：「是的，就像咀嚼食物一樣，我們要吃東西才可以生存，又或是看到美食而希望一飽口福，因為不同原因，我們要吃東西，而咀嚼是一個必須做的行為，沒有甚麼喜歡不喜歡的；要咀嚼，我們才可以享受美味的食物；要咀嚼，我們身體才可以消化吸收食物。我們不會特別喜歡咀嚼的，這只是一個必經過程。所以也不必去特別喜歡考試，亦不需要討厭它，一年中，考試只佔了數個星期，只要盡力做好這部分就好了。」

2019年5月2日

【鳥取暑假8天親子自駕遊】《Day 5》:炎夏必玩 - 大山溯溪攀爬體驗

今次行程最期待的其中一個重點活動，就是シャワークライミング　（Shower Climbing) 石澗攀爬體驗！

森之國（森の国）除了有很多大型遊樂設施外，也提供不同的體驗活動及工作坊，由專人帶領，例如 Downhill Cycling、河川遊歷、收割農作物、烹飪及手工工作坊等等，需額外付費（不包含在入場費內），依據不同季節推出不同活動，冬天更有滑雪教室。體驗活動很多都需要有不錯的日文能力，因為主要對象為日本小朋友，例如烹飪、河川遊歷、採集昆蟲等，如果未能理解導師講解，就算參予其中，也無法獲得最大裨益。不諳日文的遊客，也可以參加一些較少講解的活動，安全起見，可於預約前先以電郵查詢，了解活動是否需要懂日文；森之國的職員都略懂英語，以簡單英語回覆電郵是絕無問題。由於網上預約是不用先繳費的，如果行程有改動而無法參加，謹記要及早通知園方，做個有信用的遊客啊。

除了歷史文化，糖媽就最愛大自然了。尤其長居香港這個石屎森林，特別渴望可以多看看世界不同地方的自然美景。石澗攀爬體驗シャワークライミング只於7月至9月中的夏季舉行，分為兩個不同程度的路線 — A Course 是給「初心者」，幼稚園生都無問題；B Course 則較難，小朋友必須是高小或以上才可參予，當中有部分地方需要游泳；價錢分別為 4,000 yen 及 5,500 yen，大小同價，包含了領隊、往來石澗的交通、救生衣、手套、頭盔及防滑襪子。以對換率7算計算，分別折合 HKD280 及 HKD385。

糖媽選了 A Course，整個活動，需時大約 2.5 小時（B Course 約需 3 小時），事前在香港以電郵查詢了衣著方面的要求，主要是要快乾、吸水後輕便的衣物，避免穿棉質衣物，因為濕水後又重又難乾。鞋底必須是有防滑設計；園方有提供防滑襪子，但是走過石澗經歷磨擦後會破爛的，所以合適的鞋履非常重要，最好是水上活動專用的運動鞋或澗溪鞋，下水後不易鬆脫，吸水後仍然輕便的。如果是新鞋，最好於出發前試穿一下，確保安全及舒適。如果是暑假7、8月期間到訪，可以上網參考暑假日歷，內有各項活動的價錢及時間。

這天天氣很好，太陽高掛，事前曾擔心活動會因下雨等天氣問題而取消，看來是天公造美了。集合時間是 12:45，早上吃過早餐，趕不上吃午餐了，就待完成活動般才吃吧。我們準時來到近森之國入口的集合點，只有兩個家庭參加，另一個家庭由一位日本爸爸帶著兩個小男孩，他們的媽媽沒參加，只在一旁幫忙打點，大男孩約8歲，弟弟約4、5歲。領隊先讓我們選手套及頭盔，小朋友必須穿上救生衣，然後是防滑襪子。園方提供的手套比較破爛，幸好我們有自備棉手套（勞工手套），就用自己的好了。

穿好安全裝備，領隊便指示我們上車，由他駕駛，大約20 分鐘到達大山中其中一條澗溪，他把車子停泊在路邊，就帶著我們往下走了。

我們是由下游走向上游的瀑布，出發前，領隊於下游略為講解這個行程，教我們要把身子向前傾，用雙手扶著石頭而行；又說了些小知識，例如澗溪的水溫只有12度（當天天氣酷熱，氣溫高達三十多度，可想而知差別有多大！）。領隊是個很親切的大哥哥，盡量用簡單英語及手勢向我們解說，非常貼心。

穿好裝備，準備出發！

由上而下看看澗溪，這裡在山林之間，雖然是中午時份，但大部分位置都有大樹遮擋了陽光。

手腳並用，向上游走去！日本小男孩超利害呢，以極速走在前頭了。

QQ很快掌握到技巧，糖媽很快已看不見兩個小孩的蹤影，他們一直跟著領隊走在最前。

這條澗溪的水很清呢。

某些位置水較深，但一般都不過膝。

水清見底

中途看見特別的植物或動物，領隊哥哥都會停下來解說一下；而這個植物是有毒的，讓我們別碰。

領隊哥哥發現了一隻青蛙，放在手上給小朋友看看。

中途有一個小瀑布，約 2米高，小朋友輕易爬了上頂。

約一小時後做到了上游的瀑布，大家在這影相，領隊哥哥亦主動替我們一家影大合照呢。

整個路程，由下游到上游終點的瀑布，大約走了一小時（中間略停下來影相、講解），過程很是涼快，小朋友亦走得輕鬆。回程不走回頭路，經由山路回到原來的停車處。再乘車回森之國。

回到森之國已是下午3時多，大家的肚子都非常餓，快快到餐廳用膳。這家園內的餐廳，提供簡單的食物，價錢亦大眾化，更重要的是，味道很不錯！餐廳座位很多，有一半在室外的，由於我們身子都弄漂了，所以便挑了室外的位置坐下。

餐廳提供的食物選擇不多，但可簡單快捷醫肚子！
（圖片來源：森之國官網）

QQ 點了兒童餐，以她現在的年紀，應該不夠飽吧，但還是吃得很開心呢！

糖媽的滑蛋豬扒飯，美味！

糖爸要了咖喱吉列豬扒飯，一樣美味！

就這樣，我們大半天的活動便完了。接下來就是在園內到處遊玩。

森の国
地址 : 〒689-3319　鳥取県西伯郡大山町赤松634(大山観光道路沿い　県道24号線沿い)
電話 : 0859-53-8036
營業時間 : 9:00～17:30

網址：
http://www.sanin.com/site/page/daisen/institution/morinokuni2/ready/outline/

相關文章：
【鳥取暑假8天親子自駕遊】《租車篇》用 jalan 優惠劵租豐田

2019年4月30日

小學生成語運用：550個香港小學常用成語（含免費教材下載）

香港的小學中文課，都要學習成語的。但是學了成語的典故及解釋，再靈活運用於平常說話或作文上，又是另一回事。小學課程緊湊，老師都沒有花太多時間在成語教學上，而 QQ 又偏愛英文書籍，中文亦沒有外補，難免於實際運用上較弱，往往拉低中文作文的分數。

早前在網上看了一些文章，分享甚麼博士媽媽、語文老師結集成的萬用成語表，原文都是簡體中文，原打算重新打一次，轉成繁體便讓 QQ使用，怎知細看一下，覺得分類不怎麼實用，主要問題在於那些成語表都是跟成語結構而分類，而非以使用範圍分類。例如，AABB、ABAB形式的成語分成一組，帶動物字詞的成語分成另一組，這個分類法，好處是令人可以快速背下相關成語，但是要運用起來，可能有點難。所以糖媽這個既不是博士又非語文老師的媽媽，就嘗試了把成語以其用法歸類，好讓小朋友作文時，在描寫相關事物時，容易聯想到合適的成語。

以下是糖媽的分類：
（一）描寫人物
（外貌、性格、修養、動作、心情、情誼、人生階段）

（二）描寫事物
（事物、大自然、風景等等）

利申一下：糖媽不是中文老師，只是上網查找了一下資料，而結集成這個成語教材。希望有助小朋友輕鬆學習。輕鬆學習的意思，是盡量不以抄寫背誦的方法去記下來，而是以輕鬆的方法，令他們懂得運用。所以我想了一個使用方法，暫時覺得蠻有用的。

1）打印

打印在 A4 或 A3 紙上，愈大愈好，然後張貼於家中各處。不一定要張貼在小朋友書房或書桌附近的，糖媽的方法，是要全家參與，所以放在一家人都會活動的地方：客廳、電視旁、沙發旁、餐桌前，大門前、窗前都可以。建議不要放在睡房內或睡床側，好讓腦袋休息一下。（當然浴室及廚房亦不用吧！:-D）

2）定期更換

每一至兩星期更換位置及成語。家中各人未必都均等地在家中每個角落活動的，所以如果調動一下位置，便能確保每個成語都有較均等的曝光率，亦可以保持一定的新鮮感。如果家中可以張貼的地方不多，更不用把每一頁都張貼出來(今次結集的版本共有十多頁呢！），留起一些，待一至兩星期後替換一下。這樣，成語表就不會淪為無用的牆紙或裝飾了。

3) 個人化

如果小朋友喜歡畫畫，可以跟爸媽一起，為成語表加添相關的圖畫及顏色。例如「秋天」相關的成語旁，加一些飄落的樹葉。因為成語表會被張貼在家中一段時間，讓它們變成漂亮的牆紙，也是賞心悅目的。

4）運用，全家一起用！

這個步驟尤為重要呢！請一家人務必齊齊出動，嘗試於日常對話中，加入張貼了出來的成語，學以致用。久而久之，可能會發現，大家都出口成文了。

下載可列印版本，請點這裡！

衷心希望大家會覺得這個分享有用呢！

2019年4月25日

【鳥取暑假8天親子自駕遊】《Day 2》: 特色麻糬涮涮鍋町屋清水庵 @倉吉

倉吉市白壁土藏群一帶的餐飲選擇不多，其中有一間建於古老町屋內的日式涮涮鍋餐廳，提供由不同材料做成的麻糬，頗有特色。

沒有訂位，一時多走進「町屋清水庵」，立即便被安排到近門口靠窗的榻榻米就坐。當天天氣酷熱，達三十多度，室內冷氣很弱，雖然有風扇，但也不怎麼涼快。午餐有多個套餐選擇，價錢合理，十二色麻糬很有特色，是必點之選。這個町屋是於大正初期建造而成，有過百年歷史，由外至內充斥著古樸風格。